韩国正式启探日本海深海生态秘密

　　4月13日，韩国国立水产科学院表示，从本月分开始，该院属下的东海水产研究所将用10年的时间开展以东海（注：即日本海）中南部海域为中心的深海生态界调查。

　　东海平均水深1700米，最深处达4000米，和太平洋等大洋的海水循环状态相似，故而享有"大洋的缩小版"的美誉。但是一直以来，对东海的海洋研究仅限于水深500米处为止，对深海的海洋环境信息尚处于完全未知状态。

　　从4月16日~5月3日，东海水产研究所将会利用试验调查船探求5号（262吨）对东海深海的水温、盐分、容存酸素、食物生物、营养盐类等海洋生态界的结构和机能等进行生物学调查，同时，还将利用底刺网笼壶等进行的渔获试验，来掌握深海处的水产资源状况，从而开发研究出捕捞深海水产资源的渔具。

　　东海水产研究所资源环境组长朴成胤表示，"最近对开发深层水和利用深海微生物开发新物质，利用深海水产资源等的关心正与日俱增。""本次开发，将会开启东海深海的生态秘密，并将成为寻找活用水产资源方案的转机。"(译自韩国国立水产科学院网站)