济州岛将实行钓鱼许可制

　　济州岛将施行钓鱼许可制度。不过这已经招来了许多议论。济州岛是海洋钓鱼观光客和岛民钓客比较多的具有代表性的一个地方，在这儿施行钓鱼许可制度，对以后将会产生巨大影响。

　　考虑到由于各种钓鱼行为导致的渔场遭破坏和海岸遭污染的严重后果，海洋水产部决定实行钓鱼许可制度，以防止上述情况的发生。

　　钓鱼许可制度是指，交纳一定的金额，就可以在指定的时间和地点钓鱼的许可。

　　据海洋水产部分析，施行钓鱼许可制度，可以在防止使用无分别的饵料和环境污染方面取得成效。

　　为此，海洋水产部委托专门的研究机构进行研究，并以研究结果为基础，准备从2006年开始，施行钓鱼许可制度。去年海洋水产部已经通过专门研究机构，就钓鱼实况、钓鱼人口、业界认识以及外国的相关事例等进行了调查，同时也对施行钓鱼许可制度的妥当性进行了基础调查。

　　据分析，钓鱼对海洋环境和鱼族资源的保护等有着极大的影响。钓客们在钓鱼过程中抛弃的废物和饵料，是导致济州岛内海岸污染的重要因素。

　　尤其是饵料，对海洋生态界的破坏有着相当的影响。一部分人认为，施行钓鱼许可制度，可以减少海滩岩石和防波堤的破坏等海岸带的污染情况，从而可以丰富鱼族资源，保护自然环境。

　　环保团体的人员认为，如果能早就钓鱼产生的垃圾和海洋环境的污染问题开展改善海洋环境的运动，也就不至于施行钓鱼许可制度了。他们主张，为了改善海岸和海洋环境，应该需要一些最基本的装置。

　　但是，钓鱼爱好者和观光客等一些相关业体认为，钓鱼许可制度侵害了钓客们的幸福追求权利，这实际上是把资源枯竭和环境污染的责任无理由的推向钓鱼者。（译自《韩国水产新报》）