上海市委常委、上海市农业委员会主任徐麟同志在长江生物资源养护论坛上的闭幕词

尊敬的各位来宾、各位代表，女士们、先生们：

　　由农业部、水利部、交通部、国家环保总局、国家林业局、中国长江三峡工程开发总公司、世界自然基金会、长江流域有关省（市）人民政府等17家单位和机构共同发起，农业部、上海市人民政府联合主办的长江生物资源养护论坛，经过与会代表的共同努力，已经顺利完成各项议程，即将圆满结束。

　　本次论坛，得到了国家有关部门、长江流域10省（市）、国内外有关组织、机构、国内多家主流媒体的大力支持和社会各界的广泛关注。论坛围绕“养护生物资源、共建和谐长江”的主题，本着科学、负责、合作、务实的精神，进行了广泛而深入的探讨和交流，取得了丰硕成果。

　　一是构筑了交流、沟通、合作的平台。长江生物资源养护论坛的如期召开，使农业、水利、交通、环保、林业等涉江部门，沿江各省、直辖市政府以及涉江企业和国内外有关组织机构，走到了一起。众多高层领导、专家学者和有识之士围绕长江生物资源养护、长江流域生态保护与健康发展等焦点问题和重要议题进行了对话和交流，共同探讨合作的有效途径。这标志着我们已经构筑起流域各地区、各部门之间的合作平台，政府与非政府组织的沟通平台，国际与国内的交流平台。这是时代发展的需要，是长江生态保护与开发利用的需要，也是各方面多年来的共同期盼。

　　二是达成了广泛共识。本次论坛经过广泛交流与深入讨论，与会代表在许多重大问题上达成了共识，并通过了《长江生物资源养护论坛——上海宣言》。宣言贯彻了科学发展观和人与自然和谐相处的理念，既充分肯定长江生态保护的成就，也密切关注存在的问题；既高度重视长江流域社会经济的发展，也积极倡导生态环境保护与长江生物资源的养护；既要求部门各负其责，又呼吁流域综合管理。作为本次论坛的重要成果，《宣言》的通过让我们无比振奋，也为今后各方携手共建和谐长江奠定了坚实的基础。

　　三是拓宽了思路。与会代表来自不同国家、不同地区、不同部门、不同行业，既有决策者、也有执行者，既有官员、也有学者，由于认识问题的角度、知识文化背景等多方面的原因，大家在达成广泛共识的同时，也阐明了各自的不同观点和看法。虽然不可能取得完全一致，但与会代表坦诚相待，畅所欲言，相互启发，求同存异，给我们奉献了一次又一次信息量大、耐人寻味、包含真知灼见的精彩发言，这些智慧碰撞的火花必将照亮长江的美好明天。此外，本次论坛还收到了海内外专家、学者提交的数十篇论文，多角度、多层面探讨了长江流域生态建设与生物资源养护的重大战略问题和关键技术问题，为今后我们事业的进一步发展提供了弥足珍贵的科技支撑。

　　四是增强了信心。河流的生态保护与经济社会协调发展是人类面临的共同课题。本次论坛充分肯定了以“养护生物资源、共建和谐长江”为基本宗旨的新时期工作思路，展示了社会各界共同参与、群策群力的坚定决心，提供了国内外的有益经验。我们相信，有科学发展观的正确指导，有各级政府、各个地区、各有关部门的共同努力，有学术界众多专家、学者的大力配合，有社会各界的积极参与，有国际上的广泛交流与合作，我们一定能够共建一条健康和谐的长江，让子孙后代共享长江生物资源丰饶之福。

　　由于时间关系，还有许多高层人士、专家学者、海内外同仁没能在论坛上发言，我们会把各位领导、专家的发言和论文整理后在网上发表，并以论坛文集的形式正式出版，供大家参研。同时，希望有关媒体开辟相应的专栏或专题，继续就长江生物资源养护问题进行研讨，为广大关心和支持长江流域生态可持续发展的有识之士提供良好的交流平台。

　　长江生物资源养护论坛由于得到了各发起单位、有关部门和新闻媒体的鼎力支持，论坛内容之丰富、气氛之热烈、成果之丰硕均超过我们的预期。我们相信，本次论坛的成功举办，将会使长江生物资源养护进入一个健康发展的新阶段。“千里之行，始于足下”。让我们以这次论坛的举办为契机，继续认真贯彻落实国务院《中国水生生物资源养护行动纲要》，以实际行动共建和谐长江，让长江再次焕发勃勃生机，以更加迷人的姿态走向未来，书写华夏文明更加灿烂辉煌的新篇章！

　　最后，我代表论坛组委会向各位嘉宾、各位代表、各位新闻界朋友以及上海国际会议中心、东方滨江大酒店的全体员工表示衷心的感谢！　

　　现在，我宣布：长江生物资源养护论坛胜利闭幕！

　　谢谢！